首頁 現況報告
« 首頁 »
2011 年 05 月 30 日 留言:2

現況報告

Plurk
分享文章

こんな日本語の記事を書くのは本当に久しぶりなんですね。

どうしたんですかと聞きたい人いますか?多分ないかな(笑)

実は前の仕事終わって今の仕事が初めてから、あんまり説明してないよね、仕事に関すること。

ではここで一応ちらっと話しします、はい。

現在はですね、マンガ編輯やってます。

また不安定でいつまで続けるか分からないなんですけど、

今の仕事はね、すっごく楽しいです。

もちろんマンガも一つの原因なんですけど、

いっぱいの日本語が読めるところが一番満足なのです。

編輯としてのスキルも上がれるし、日本語も絶対に使えます。

こういうのはなんていうか、夢が叶った感じかな。

おまけに今後もっとすてきの仕事もできるかもしれない(今はちょっと言えないですけど)

今の仕事は確かに忙しい、でも前の仕事とは全然違う。残業があっても楽しいです。

こんな幸せな日々、ずっとずっと続けたいですね。

留言

( 2 )
  1. くるみ 2011 年 06 月 30 日 20:53

    こんにちはww
    くるみです(・∀・)
    日本語が下手(´・ω・`)←

    謝謝你的plurk教學ヘ(゚∀゚*)ノ
    寫的超清楚!!!!(我是電腦白癡←

    是在做漫畫編輯嗎?
    好厲害(`∀´)!!!!

    以後會常常來這邊看文章的(●´ω`●)ゞ
    よろしくお願いしますww

    • Hinishi (管理員) 2011 年 07 月 01 日 21:31

      你好!
      是的,目前是漫畫編輯兼小說翻譯XD
      我會努力多寫一點教學的,歡迎有空常來!

發表迴響