GE Diary Archive

前が言った「今後たぶんシンガポール錆に中心でチョコチョコ放置しますー」の話しなんですけど・・・
やはりだめだ\(^0^)/
いつの間にかまたスピネルに戻って、もちろんシンガポールのほうも続けています。( ′_ゝ`)
なんかズルイよね、私・・・

最初に日鯖に戻ったときすごく驚いたのは・・・これです。

シンガポール鯖のほうはまだ実装してないのでワクワクした（？
なんという便利なやつだあああああーーーヽ(ﾟДﾟ)ノ
こりゃMAP移動の時も放置できるんだ～（いい加減にしろ）

Continue reading

といっても、もう二度と会わないんだよね。

今の自分はもう、ネットゲーを遊ぶ暇や気持ちはなかったから。

ありがとう、いままでずっと私と一緒に遊んでいた友達。

ごめんなさい、私はお先にグラナドから引退した。

本当にずっと貴方たちと一緒に遊び続けたいなんだけど、

今の私はもう追いかけないんだ。

いくら新しい服とキャラが出来てでも、もうなんの興味もないんだ。

本当に、本当に、すみませんでした。

今はどんな気持ちでこんなことを書いているのか、私もよく分からない。

ただ凄く寂しくて、苦しくて、貴方たちのことも、ゲームのことも付いていなかったから。

いつの間にかもう遠い昔のことになっちゃった。

いつも間にかもう見慣れないことになっちゃった。

あ、そうなんだ、あんなキャラまで出てきたか。

へぇーあの道具いまそんなに安いんだ。

もうすでに、私と何の関係もないことになっちゃった。

だから、貴方たちと遊ぶのはもう不可能になったんだ。

そうだよね、そろそろ「さようなら」をいわなくちゃいけないんだよね。

サヨウナラ、サヨウナラ・・・

其實偶而也該寫點中文。（反省中←其實也沒啥好反省）
最近一個禮拜沒上線已經變成常態了，也不是真的沒時間，而是覺得上去好像在浪費時間。
但是時間還是被我白費掉，也沒拿來做什麼正事……
たまにも中国語。（反省中←反省しなくてもいいよ実に）
一週間以上INしなかったのはもうとても当たり前なことになった、
まぁ別に本当に時間がないことじゃなくて、むしろINしても時間の無駄になると思う。
でもINしなくても時間もまた無駄にする、何も意味のあることもしなかった……

這麼說著也快到春假了，
因為宿舍目前連線還是很不好，lag已經是必然了。
打算春假回家看看家裡會不會這樣，雖然就算lag也是能玩啦……
最近還在想，要是我畢業後打算在台北找工作，勢必要在外面租房子吧？
到時候我還能用這麼高級而且又可以連到日版GE的種花肛世代嗎？
そういってもそろそろ春休みの時間だなー
いままで寮にはかなり回線落ちの状態なんだけど…っていうかもう慣れた？（嫌な気分）
回線落ちでも遊べるけど、とにかく春休みのとき実家のネット状態を確認するつもりです。
最近もずっと考えたんだけど、もし卒業したら台北で仕事を探すつもりだったら、
きっと実家にすむことができないだろう？
そうしたら私はいままでこんなにゴージャスなネットを使えるのかな？（台湾では高い…）

不過這麼想的我好像有點智障又操心過度，因為一年後我還會不會玩根本就不知道啊～
雖然GE的確是陪伴我很長一段時間的遊戲，也加了日本人的webring
但要是環境不允許，我也不可能為了一款只是休閒的遊戲付出什麼。
應該說目前支持我玩下去的動力也只剩一些對朋友的微小情感以及想認識日本人的心態吧。
好吧，或許還有一些原因是為了讓這個blog不要乾枯掉……Orz
でもこんな私ちょっと考えすぎ？だって一年後このゲームやるのかやらないのかまだ分からないんだもんー
確かに自分がずっと遊んでたものだったけど、日本のwebringも参加したが、
もし現実の都合が悪くなったら、私はただのレジャーにはなんでもかかってないだよね。
いままで支えてくれたのは多分その友達に対する些細な感情と、
もっと日本人のことを知り合いたいという気持ちかもしれない。
えー多分このブログも原因の一つ…Orz

不小心變成廢話連篇了（而且原本沒打算翻譯的…）
總之趕快進入正題吧……
いつのまにかただのフリートークになった（元々翻訳のつもりもなかったのに…）
さっそく今回の日記へ……

Continue reading

はい、今日もバリバリこのぬれぬれ回線と奮闘中のヒニシです。
でもこのままじゃ本当になんにもできないんだね。
しっかりしろようちのCHTーーーまさか本当に電線とか不意に切ってしまうだよな？

Continue reading

_,._
ﾟÅﾟ) ＜DEATH！
⊂彡☆))Д′)*＜お久しぶり…

はい、昨日うちの学校に来た日本学生と一緒に食事をして、つい酔っ払いしたヒニシです。
朝ちょっと二日酔い…..頭痛いです。(’・ω・`)

でも大学三年生になってもあんまり日本人と話す機会がなかったわたしにとって本当に素晴らしい経験でしたよー(>▽< )ﾉ
今回来た日本学生はほとんど中国語が上手ー
二年生なのに発音こんなに綺麗なんでー本当に恥ずかしいですね私たち……

あっ、ついGEと関係ない話をした、すいませんw

Continue reading